מאַנופאַקטורערס צושטעלן גאַנג פּאָמפּע אָטאַמיישאַן מאַשינערי ייַזנוואַרג הידראַוליק גאַנג פּאָמפּע

ווען דער גאַנג דרייט זיך אין דער ריכטונג וואָס ווערט געוויזן אין דער פיגור, וואַקסט דער וואָלומען פון דער זויג-קאַמער D ביסלעכווייַז און דער דרוק פאַרקלענערט זיך צוליב דעם וואָס די צוזאַמענגעשטעקטע גאַנג-ציין גייען ביסלעכווייַז אַרויס פון דעם צוזאַמענגעשטעקטן צושטאַנד. אונטער דער ווירקונג פון דעם דרוק-אונטערשייד צווישן דעם פליסיקן-אויבערפלאַך-דרוק פון דעם זויג-פּול און דעם נידעריקן דרוק אין קאַוואַטי D, גייט די פליסיקייט אַרײַן אין דער זויג-קאַמער D פון דעם זויג-פּול דורך דער זויג-רער און דעם זויג-פּאָרט פון דער פּאָמפּע. דערנאָך גייט עס אַרײַן אין דעם פארמאכטן אַרבעטס-פּלאַץ K, און ווערט געבראַכט צו דער אויסלאָז-קאַמער G דורך דער ראָטאַציע פון ​​דעם גאַנג. ווײַל די ציין פון די צוויי גאַנגען גייען ביסלעכווייַז אַרײַן אין דעם צוזאַמענגעשטעקטן צושטאַנד פון דער אויבערשטער זײַט, נעמען די ציין פון איין גאַנג ביסלעכווייַז דעם קאָגינג-פּלאַץ פון דעם אַנדערן גאַנג, אַזוי אַז דער וואָלומען פון דער אויסלאָז-קאַמער וואָס געפינט זיך אויף דער אויבערשטער זײַט פאַרקלענערט זיך ביסלעכווייַז, און דער פליסיקן-דרוק אין דער קאַמער וואַקסט, אַזוי ווערט די פּאָמפּע אַרויסגעלאָזט פון דער פּאָמפּע. דער אויסלאָז-פּאָרט ווערט אַרויסגעלאָזט פון דער פּאָמפּע. דער גאַנג דרייט זיך קאָנטינויִערלעך, און די אויבן דערמאָנטע זויג- און אויסלאָז-פּראָצעסן ווערן דורכגעפירט קאָנטינויִערלעך.

די מערסט באַזישע פֿאָרעם פֿון אַ גאַנג פּאָמפּע איז אַז צוויי גאַנגען פֿון דער זעלבער גרייס פֿאַרבינדן זיך און דרייען זיך איינער מיטן אַנדערן אין אַ פֿעסט פֿאַרבונדענעם קעסטל. די אינעווייניקסטע זײַט פֿון קעסטל איז ענלעך צו דער "8" פֿאָרעם, און די צוויי גאַנגען זײַנען אינסטאַלירט אינעווייניק. די קעסטל איז פֿעסט פֿאַרבונדן. דאָס מאַטעריאַל פֿון עקסטרודער גייט אַרײַן אין מיטן פֿון די צוויי גאַנגען בײַם זויג־פּאָרט, פֿילט דעם אָרט, באַוועגט זיך אויף דער קעסטל מיט דער ראָטאַציע פֿון די ציין, און צום סוף ווערט עס אַרויסגעלאָזט ווען די צוויי ציין פֿאַרבינדן זיך.